Culture allemande, conseils d’apprentissage et expressions du quotidien
Des articles pour comprendre l’Allemagne et apprendre l’allemand à votre rythme.
GrammaireL'accusatif et le datif sans difficulté : comprenez-les une bonne fois pour toutes
L
Culture allemandeAllemand, autrichien et suisse : même langue, accents très différents
L
Conseils d'apprentissageL'allemand est-il la langue la plus difficile à apprendre ? Ce qu'en dit la science
L
Allemand pour un objectifL’allemand pour l’immigration : quels certificats sont exigés et pour quoi
Les différents visas et procédures d’immigration exigent des niveaux et des certificats d’allemand différents. Un aperçu pour ne pas s
Allemand pour un objectifL'allemand pour l'examen Goethe-Zertifikat : par où commencer
L
Allemand pour un objectifL'allemand pour ceux qui veulent juste voyager : ce qu'il faut vraiment savoir
Pas besoin d
Allemand pour un objectifL'allemand pour ceux qui vont vivre en Allemagne : le vocabulaire indispensable au quotidien
Vivre en Allemagne exige un vocabulaire bien différent de celui utilisé en tourisme. Découvrez ce qu’il faut vraiment privilégier avant de déménager.
Allemand pour un objectifL'allemand pour ceux qui télétravaillent pour une entreprise allemande
Télétravailler pour une entreprise allemande en anglais est courant, mais l
Curiosités linguistiquesAllemand x anglais : ce qui aide et ce qui gêne ceux qui connaissent déjà l’anglais
Connaître l’anglais aide à apprendre l’allemand, mais pas de la manière dont la plupart des gens l’imaginent. Découvrez en quoi ces similitudes aident et en quoi elles prêtent à confusion.
Culture allemandeDes villes allemandes au-delà de Berlin qui valent le détour
Berlin domine l’image de l’Allemagne à l’étranger, mais le pays compte des villes aux personnalités très différentes. Découvrez-en quelques-unes qui valent le détour.
Culture allemandeLa cuisine allemande au-delà des stéréotypes (saucisses et choucroute)
La cuisine allemande est bien plus régionale et variée que ne le laissent penser les stéréotypes liés aux saucisses et à la choucroute. Découvrez de véritables plats et du vocabulaire utile.
GrammaireComment décorer le bon article en allemand sans tomber dans le parcours mémorisation absurde
Décorer der/die/das mot à mot n
Culture allemandeComment se déroule vraiment l'Oktoberfest (au-delà des stéréotypes)
La bière pression, la choucroute et les chopes d
Expressions et vocabulaireComment parler de ses sentiments et de ses émotions en allemand
Exprimer ses émotions dans une autre langue demande plus qu’une simple traduction mot à mot. Découvrez comment les Allemands parlent réellement de leurs sentiments.
Culture allemandeComment fonctionne l'école en Allemagne
Le système scolaire allemand répartit les élèves trop tôt par rapport aux normes brésiliennes. Découvrez son fonctionnement et le vocabulaire qui s’y rapporte.
GrammaireComment construire une phrase en allemand à partir de zéro
Un guide simple pour organiser n’importe quelle phrase allemande dans votre tête avant de parler, sans avoir à recourir à une traduction mentale mot à mot.
Curiosités linguistiquesComment l'allemand a influencé l'anglais (et vice-versa)
L
Culture allemandeComment les Allemands considèrent la ponctualité
En Allemagne, la ponctualité va bien au-delà du simple fait d’« arriver à l’heure ». Découvrez la culture qui se cache derrière ce concept et le vocabulaire qu’il requiert.
Expressions et vocabulaireComment commander à manger et à boire comme un Allemand de souche
Les phrases utilisées au restaurant que l
Expressions et vocabulaireComment demander et donner des indications en allemand
Un guide pratique de vocabulaire et de phrases pour demander et comprendre des indications en allemand sans dépendre constamment d’une carte.
GrammaireComment prononcer Ü, Ö, Ä et le « ch » en allemand
Les sons qui n’existent pas en français bloquent tout débutant. Un guide pratique pour savoir comment positionner sa bouche afin de prononcer correctement les sons ü, ö, ä et ch.
Conseils d'apprentissageComment savoir si vous êtes déjà au niveau A2, B1… en allemand
Comprenez ce que chaque niveau du Cadre européen (A1 à C2) signifie réellement dans la pratique, sans vous fier uniquement à des « suppositions » pour savoir où vous en êtes.
Expressions et vocabulaireComment s'excuser et remercier comme il faut en allemand
Il existe plusieurs niveaux d
Prononciation et écouteComment entraîner son oreille avec des podcasts et de la musique en allemand
Les podcasts et la musique sont des outils puissants pour la compréhension orale, mais ils ne fonctionnent bien que s’ils sont utilisés correctement. Découvrez comment en tirer pleinement parti.
Culture allemandeCuriosités historiques qui expliquent la « manière allemande » d’être
Des traits culturels allemands qui semblent aléatoires ont en réalité des racines historiques bien précises. Découvrez d’où viennent certaines habitudes et valeurs.
Conseils d'apprentissagePeut-on apprendre l'allemand sans vivre en Allemagne ?
L
Conseils d'apprentissageDuolingo est-il suffisant pour apprendre l'allemand ?
Duolingo aide à prendre l
Conseils d'apprentissageEst-il trop tard pour apprendre l'allemand après 30 ans ?
La science de l
Erreurs et mythesLes erreurs de vocabulaire qui trahissent que vous êtes débutant en allemand
Certaines petites erreurs de choix de mots semblent plus « étrangères » que les erreurs de grammaire. Découvrez ceux qu’il faut éviter.
Erreurs et mythesLes erreurs les plus courantes des personnes qui apprennent l'allemand toutes seules
Étudier seul comporte des pièges spécifiques qui ralentissent vos progrès sans que vous vous en rendiez compte. Découvrez les erreurs les plus courantes et comment les éviter.
Culture allemandeÉtiquette allemande : ce qu’il ne faut pas faire
De petits faux pas en matière d’étiquette qui passent inaperçus au Brésil, mais qui attirent l’attention en Allemagne. Un guide pratique pour ne pas mettre les pieds dans le plat.
Expressions et vocabulaireExpressions idiomatiques allemandes : traduction littérale vs sens réel
Les expressions allemandes traduites à la lettre semblent complètement absurdes. Découvrez quelques-unes des plus drôles et ce qu’elles signifient réellement.
Erreurs et mythesLes faux cognats entre le portugais et l'allemand qui prêtent à confusion
Certains mots allemands semblent familiers mais ont un sens complètement différent. Découvrez les faux cognats les plus trompeurs.
Culture allemandeLes jours fériés allemands que tout étudiant en allemand devrait connaître
Les jours fériés allemands en disent long sur la culture du pays et permettent d’acquérir un vocabulaire utile. Découvrez les principaux jours fériés et leur signification.
Expressions et vocabulaireExpressions argotiques que seuls ceux qui vivent en Allemagne connaissent
Au-delà de l’allemand des manuels scolaires, il existe des expressions argotiques du quotidien qui en disent long sur la culture des jeunes en Allemagne. Découvrez-en quelques-uns.
Erreurs et mythesLes mythes sur l’allemand qui freinent les débutants
Certains mythes populaires sur l’allemand découragent les gens avant même qu’ils ne se lancent. Découvrez lesquels sont infondés et ce que la réalité montre.
Curiosités linguistiquesLes chiffres et comment les Allemands expriment les heures et les prix
La manière allemande d’exprimer les heures et les chiffres obéit à une logique différente de celle du français, ce qui déroute beaucoup de gens au début. Comprenez comment cela fonctionne.
Expressions et vocabulaireMots allemands sans traduction directe en français
Certains mots allemands expriment des sentiments et des situations si spécifiques qu’il n’existe pas de mot équivalent unique en français. Découvrez-en quelques-uns.
Expressions et vocabulaireLes mots composés allemands les plus utiles au quotidien
En allemand, on forme des mots gigantesques en assemblant des concepts plus petits. Comprenez la logique et découvrez des exemples utiles de la vie quotidienne.
Prononciation et écouteLes mots que tout débutant prononce mal en allemand
Certains mots allemands trompent n’importe quel débutant en raison de leur orthographe. Découvrez les plus courants et comment les prononcer correctement.
Erreurs et mythesPourquoi « l’allemand semble agressif » est un mythe
L’allemand a la réputation de sembler colérique ou agressif, mais cela tient davantage à un stéréotype historique qu’à la sonorité réelle de la langue. Découvrez pourquoi.
Prononciation et écoutePourquoi l'allemand parlé semble beaucoup plus rapide que dans les livres
L
GrammairePourquoi l'allemand a 3 genres (et comment ne plus se tromper entre der/die/das)
Der, die, das, un véritable casse-tête pour tous les débutants. Découvrez pourquoi l’allemand comporte 3 genres grammaticaux, pourquoi l’apprentissage par cœur ne fonctionne pas et ce qu’il faut faire à la place.
Curiosités linguistiquesPourquoi l'allemand a des mots géants (et en quoi cela aide, plutôt que de gêner)
Les mots allemands géants font le buzz sur Internet, mais il y a une véritable logique derrière tout cela — et elle aide plus qu
GrammairePourquoi le verbe allemand se trouve à la fin de la phrase
Dans les propositions subordonnées, le verbe allemand se retrouve à la fin de la phrase. Comprenez pourquoi cela se produit et comment entraîner votre oreille pour ne pas vous perdre.
Conseils d'apprentissagePourquoi on bloque quand on parle même en connaissant la grammaire
Il est courant de comprendre parfaitement l’allemand écrit et de se retrouver complètement bloqué lors d’une vraie conversation. Comprenez pourquoi cela se produit et comment surmonter ce blocage.
Conseils d'apprentissageFaut-il connaître l'allemand pour étudier ou travailler en Allemagne ?
Cela dépend beaucoup du domaine et de la ville. Découvrez dans quels cas l
GrammairePrétérit x Parfait : quand utiliser chacun en allemand
L’allemand dispose de deux temps du passé différents et le choix entre les deux ne dépend pas du temps, mais du contexte. Comprenez quand utiliser le prétérit et quand utiliser le parfait.
GrammaireQuand utiliser « Sie » ou « du » sans commettre de gaffe
Se tromper entre « Sie » et « du » peut paraître impoli ou étrange en allemand. Comprenez les véritables règles d’utilisation de chaque forme de tutoiement.
Curiosités linguistiquesCombien de mots faut-il connaître pour se débrouiller en allemand
La réponse pourrait vous surprendre : vous avez besoin de bien moins de vocabulaire que vous ne le pensez pour avoir une vraie conversation de base. Découvrez les chiffres.
Conseils d'apprentissageCombien de temps d'étude par jour fait-il vraiment la différence en allemand ?
15 minutes par jour valent-elles mieux que 3 heures le week-end ? Découvrez ce que la science de la mémoire dit sur la fréquence par rapport à la durée dans l’apprentissage des langues.
Conseils d'apprentissageCombien de temps faut-il pour parler vraiment allemand
Une réponse honnête, avec des chiffres réels de l’Institut Goethe et du FSI américain, sur le temps nécessaire pour parler couramment l’allemand.
Prononciation et écouteLe R allemand x le R du portugais : comment prononcer le son correctement
Le R allemand ne correspond à aucun R du portugais. Découvrez les variations régionales et comment vous entraîner jusqu’à ce que cela vous vienne naturellement.
Culture allemandeRègles de vie en commun qui surprennent les étrangers en Allemagne
Le tri sélectif détaillé, le silence du dimanche et d’autres règles tacites que tout étranger met du temps à comprendre en Allemagne.
GrammaireSein, haben, werden : les 3 verbes qui décident de tout en allemand
Sein, haben et werden apparaissent dans presque toutes les phrases allemandes et aident à former d’autres temps verbaux. Découvrez pourquoi la maîtrise de ces trois verbes accélère tout.
Prononciation et écouteL’accent en allemand : faut-il le perdre ou pas ?
Avoir un accent étranger en allemand est-ce un problème ou non ? Découvrez ce qui compte vraiment : l’intelligibilité, pas un accent parfait.
Conseils d'apprentissageVaut-il la peine d’apprendre par cœur des listes de vocabulaire en allemand ?
Apprendre par cœur des listes de mots isolés est la méthode la plus courante et la moins efficace pour étudier le vocabulaire. Découvrez ce qui fonctionne vraiment le mieux.
GrammaireVerbes séparables en allemand : pourquoi « aufstehen » devient « steht...auf »
Les verbes séparables constituent l’un des plus grands chocs pour ceux qui apprennent l’allemand. Comprenez comment ils fonctionnent et pourquoi le préfixe disparaît au début du verbe.
Expressions et vocabulaireVocabulaire d'urgence en allemand pour les voyageurs
Les phrases que vous espérez ne jamais avoir à utiliser, mais qui font toute la différence en cas de véritable urgence pendant un voyage. Gardez-les à portée de main.
Expressions et vocabulaireVocabulaire de voyage essentiel en allemand
Les mots et expressions qui vous seront vraiment utiles lors d’un voyage en Allemagne, en Autriche ou en Suisse — aéroport, transports, hébergement et situations du quotidien.