Guten Tag. Was fehlt Ihnen?
Здравствуйте. Что вы чувствуете?
German A1 · Урок 25/30 · Бесплатно
Здоровье и аптека
На этом уроке вы научитесь описывать симптомы и просить помощи.
Lektion 2501 · Сначала послушайте
Диалог в контексте
Послушайте весь разговор и следите за переводом.
AnnaGuten Tag. Was fehlt Ihnen?Здравствуйте. Что вы чувствуете?
02 · Основные фразы
Слушайте и повторяйте
Запоминайте каждое выражение целиком.
Ich habe Kopfschmerzen.
У меня болит голова.
Seit wann?
С каких пор?
Seit gestern.
Со вчерашнего дня.
Haben Sie auch Fieber?
У вас также есть температура?
Nein, kein Fieber.
Нет, без температуры.
Ich habe Kopfschmerzen
Ich habe Kopfschmerzen показывает, как немецкий говорит о боли: использует haben, иметь, плюс боль. Kopfschmerzen состоит из Kopf, голова, плюс Schmerzen, боли, и стоит во множественном числе.
Was fehlt Ihnen?
Was fehlt Ihnen? — это вопрос продавца или врача: буквально «чего вам не хватает?», то есть «что у вас?». Fehlen, не хватать, с дативом формального Ihnen.
03 · Поймите логику
Объяснение
Немецкий текст остаётся видимым во время объяснения.
Объяснение 1
Was fehlt Ihnen?
Was fehlt Ihnen? — это вопрос продавца или врача: буквально «чего вам не хватает?», то есть «что у вас?». Fehlen, не хватать, с дативом формального Ihnen.
Объяснение 2
Seit
Seit gestern отвечает на вопрос «как долго»: «со вчерашнего дня». Seit, с, указывает на начало чего-то, что продолжается.
Объяснение 3
Dein Beispiel
Теперь попробуйте описать симптомы и попросить помощи, заменив информацию на что-то правдивое о себе.
04 · Закрепление
Проверьте себя
Выберите правильный перевод и сразу проверьте ответ.