Wie alt bist du?
Сколько вам лет?
German A1 · Урок 4/30 · Бесплатно
Числа, возраст и телефон
На этом уроке вы научитесь использовать числа и обмениваться личной информацией.
Lektion 401 · Сначала послушайте
Диалог в контексте
Послушайте весь разговор и следите за переводом.
AnnaWie alt bist du?Сколько вам лет?
02 · Основные фразы
Слушайте и повторяйте
Запоминайте каждое выражение целиком.
Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.
Мне двадцать четыре года.
Wie ist deine Telefonnummer?
Какой у вас номер телефона?
Meine Nummer ist null eins sieben sechs, zwei vier neun acht, drei fünf null.
Мой номер: ноль один семь шесть, два четыре девять восемь, три пять ноль.
Kannst du sie wiederholen?
Можете повторить?
Ja, natürlich.
Да, конечно.
bist du,
Wie alt bist du? буквально означает «как ты стар?». В немецком используется глагол sein (быть), а не haben (иметь): поэтому bist du,, и ответ тоже использует ich bin..
ich bin.
Wie alt bist du? буквально означает «как ты стар?». В немецком используется глагол sein (быть), а не haben (иметь): поэтому bist du,, и ответ тоже использует ich bin..
03 · Поймите логику
Объяснение
Немецкий текст остаётся видимым во время объяснения.
Объяснение 1
Dialog im Kontext
Обратите внимание, что возраст использует глагол «быть», а телефон произносится по цифрам. Это два разных использования одних и тех же цифр.
Объяснение 2
Wie alt bist du?
Wie alt bist du? буквально означает «как ты стар?». В немецком используется глагол sein (быть), а не haben (иметь): поэтому bist du,, и ответ тоже использует ich bin..
Объяснение 3
Vierundzwanzig
Ich bin vierundzwanzig Jahre alt показывает особенность немецких чисел: единицы стоят перед десятками. Vierundzwanzig — это «четыре и двадцать», то есть двадцать четыре.
Объяснение 4
Nummer
Wie ist deine Telefonnummer? спрашивает номер телефона. Telefonnummer — сложное слово: Telefon плюс Nummer.
04 · Закрепление
Проверьте себя
Выберите правильный перевод и сразу проверьте ответ.