Wie schreibt man deinen Namen?
Как пишется ваше имя?
German A1 · Урок 3/30 · Бесплатно
Алфавит и произношение по буквам
На этом уроке вы научитесь произносить имена по буквам и просить повторить.
Lektion 301 · Сначала послушайте
Диалог в контексте
Послушайте весь разговор и следите за переводом.
AnnaWie schreibt man deinen Namen?Как пишется ваше имя?
02 · Основные фразы
Слушайте и повторяйте
Запоминайте каждое выражение целиком.
L-U-K-A-S.
L-U-K-A-S.
Kannst du das bitte wiederholen?
Можете повторить, пожалуйста?
Natürlich: L-U-K-A-S.
Конечно: L-U-K-A-S.
Danke! Mein Name ist A-N-N-A.
Спасибо! Меня зовут А-Н-Н-А.
Alles klar.
Всё в порядке.
Wie schreibt man...?
Wie schreibt man...? спрашивает, как что-то пишется. Man — это безличное подлежащее, как 'a gente' или 'se' в португальском: schreibt man — 'пишется'.
schreibt man
Wie schreibt man...? спрашивает, как что-то пишется. Man — это безличное подлежащее, как 'a gente' или 'se' в португальском: schreibt man — 'пишется'.
03 · Поймите логику
Объяснение
Немецкий текст остаётся видимым во время объяснения.
Объяснение 1
Dialog im Kontext
Обратите внимание, что, когда мы не понимаем, совершенно нормально попросить повторить. Произносить по буквам — практический навык, часто используемый по телефону.
Объяснение 2
schreibt man
Wie schreibt man...? спрашивает, как что-то пишется. Man — это безличное подлежащее, как 'a gente' или 'se' в португальском: schreibt man — 'пишется'.
Объяснение 3
wiederholen
wiederholen означает «повторять». Примерное произношение — «ви́-дер-ХО́-лен», с основным ударением на ХО. Между друзьями говорите Kannst du das bitte wiederholen?. Для формального обращения используйте Können Sie das bitte wiederholen?
Объяснение 4
Buchstabe
Buchstabieren Sie das bitte — это формальная просьба произнести по буквам. Глагол buchstabieren происходит от Buchstabe, что означает «буква».
04 · Закрепление
Проверьте себя
Выберите правильный перевод и сразу проверьте ответ.