Wie alt bist du?
בן כמה אתה?
German A1 · שיעור 4/30 · חינם
מספרים, גיל וטלפון
בשיעור זה תלמדו להשתמש במספרים ולהחליף מידע אישי.
Lektion 401 · קודם מקשיבים
דיאלוג בהקשר
האזינו לשיחה המלאה ועקבו אחר התרגום.
AnnaWie alt bist du?בן כמה אתה?
02 · ביטויים חיוניים
האזינו וחזרו
למדו כל ביטוי כיחידה שלמה.
Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.
אני בן עשרים וארבע.
Wie ist deine Telefonnummer?
מה מספר הטלפון שלך?
Meine Nummer ist null eins sieben sechs, zwei vier neun acht, drei fünf null.
המספר שלי הוא אפס אחת שבע שש, שתיים ארבע תשע שמונה, שלוש חמש אפס.
Kannst du sie wiederholen?
אתה יכול לחזור?
Ja, natürlich.
כן, כמובן.
bist du,
Wie alt bist du? פירושו המילולי 'כמה זקן אתה?'. הגרמנית משתמשת בפועל sein, להיות, ולא haben, יש: לכן זה bist du, וגם התשובה משתמשת ב-ich bin.
ich bin.
Wie alt bist du? פירושו המילולי 'כמה זקן אתה?'. הגרמנית משתמשת בפועל sein, להיות, ולא haben, יש: לכן זה bist du, וגם התשובה משתמשת ב-ich bin.
03 · הבינו את ההיגיון
הסבר
הטקסט הגרמני נשאר גלוי בזמן ההסבר.
הסבר 1
Dialog im Kontext
שימו לב שהגיל משתמש בפועל 'להיות' והטלפון נאמר ספרה אחר ספרה. אלו שני שימושים שונים באותן ספרות.
הסבר 2
Wie alt bist du?
Wie alt bist du? פירושו המילולי 'כמה זקן אתה?'. הגרמנית משתמשת בפועל sein, להיות, ולא haben, יש: לכן זה bist du, וגם התשובה משתמשת ב-ich bin.
הסבר 3
Vierundzwanzig
Ich bin vierundzwanzig Jahre alt מראה את המוזרות של המספרים הגרמניים: היחידות באות לפני העשרות. Vierundzwanzig הוא 'ארבע ועשרים', כלומר עשרים וארבע.
הסבר 4
Nummer
Wie ist deine Telefonnummer? שואל את מספר הטלפון. Telefonnummer היא מילה מורכבת: Telefon ועוד Nummer.
04 · חזרה
בדקו מה למדתם
בחרו את התרגום הנכון ובדקו מיד.