Ich möchte gerne... (“... isterim”) tüm ders kitaplarının öğrettiği ifadedir ve işe yarar — ancak Almanların günlük hayatta, özellikle de barlarda ve samimi restoranlarda kullandıkları rahat üsluba göre biraz fazla resmi kalır.
En doğal sipariş verme şekli şudur
Tam ve resmi cümleler yerine, Almanlar genellikle istedikleri şeyi sonuna "bitte" (lütfen) ekleyerek söylerler: Ein Bier, bitte (bir bira, lütfen) Ich möchte gerne ein Bier bestellen gibi tam bir cümleden çok daha yaygın ve doğaldır.
Für mich... — grup halinde en çok kullanılan ifade
Grup halinde sipariş verirken, her kişinin für mich... (benim için...) dedikten sonra siparişini söylemesi yaygındır; bu, garsona kimin ne istediğini belirtir — kişi başına tam bir cümle kurmaktan çok daha pratiktir.
Hesabı istemek
Die Rechnung, bitte (hesap lütfen) standart bir ifadedir. Almanya’da grup halinde olsa bile ayrı ayrı (getrennt) ödeme yapmanın yaygın olduğunu bilmek önemlidir — “zusammen oder getrennt?” (birlikte mi, ayrı mı?) diye sormak rutin bir durumdur ve kimse hesabı kalem kalem bölüşmeyi garip bulmaz.
Bahşiş: gerçekte nasıl işliyor?
Brezilya’dan farklı olarak, bahşiş zorunlu değildir ve otomatik olarak faturaya eklenmez — restoranlarda %5 ile %10 arasında bir tutarı bahşiş olarak vermek amacıyla tutarı yukarı yuvarlamak (ödeme yaparken istediğiniz toplam tutarı belirtmek) yaygın bir uygulamadır.
Beslenme kısıtlamaları için faydalı ifadeler
- Ich bin Vegetarier/Vegetarierin — ben vejeteryanım
- Ohne Fleisch, bitte — etsiz lütfen
- Haben Sie etwas ohne Gluten? — glütensiz bir şeyiniz var mı?
Yerel sesli kayıtlarla yemek kelimelerini pratik yapın
DeutschBloom Kelime Dağarcığı’nda, sesli örnek cümlelerle birlikte yemek ve içeceklere ayrılmış tam bir kategori bulunmaktadır.
Yemek kelimelerini keşfedinİlgili yazılar
Sen bunu okurken bir anadil konuşucusu o argoyu tekrar kullandı
Hiçbir kitap sana gerçek bir Almanın nasıl konuştuğunu öğretmez. DeutschBloom'da günlük argo ve deyimlerin gerçek sesi var — az önce okuduğunu unutmadan ücretsiz dene.