Помимо общеизвестных правил (пунктуальность, переработка отходов), существуют небольшие этикетные привычки, которые остаются незамеченными бразильцами, но могут непреднамеренно создать неловкую атмосферу в Германии.
Не дарите четное количество цветов.
В некоторых регионах дарение четного количества цветов ассоциируется с похоронами — принято всегда дарить нечетное количество. Также желательно снять бумажную или пластиковую упаковку перед тем, как вручить цветы, поскольку дарить цветы в упаковке считается неэлегантным.
Поднимите тост, глядя собеседнику в глаза.
Во время тоста (Прост!) ожидается, что вы будете смотреть прямо в глаза собеседнику — избегание зрительного контакта во время тоста рассматривается как неискренность или даже, согласно распространенному суеверию, как «семь лет невезения в отношениях» (неформальное, но широко распространенное поверье).
Не приходите с пустыми руками.
Пригласить кого-нибудь на ужин без того, чтобы принести что-нибудь (вино, цветы, десерт), считается невежливым — даже среди близких друзей практически неписаное правило гласит, что нужно принести небольшой подарок.
Будьте осторожны с личными вопросами, задаваемыми слишком рано.
Немцы, как правило, строго разделяют профессиональную и личную жизнь в начале отношений — вопросы о зарплате, отношениях или финансах на первых нескольких свиданиях могут показаться навязчивыми, даже если цель состоит просто в том, чтобы сблизиться.
Постукивание костяшками пальцев по столу вместо хлопанья в ладоши.
В академической среде или во время лекций принято вместо хлопков в ладоши постукивать костяшками пальцев по столу — обычай, который удивляет тех, кто не знаком с немецкими университетскими традициями.
Изучайте повседневные социальные выражения с помощью аудиоматериалов.
Диалоги DeutschBloom охватывают реальные социальные ситуации — приглашения, тосты, разговоры на первом свидании — с аудиозаписями, озвученными носителями языка.
View dialoguesПрекратите изучать немецкий язык, не понимая немцев.
Вы можете знать всю грамматику и всё равно чувствовать себя потерянным в реальном разговоре. Подкасты DeutschBloom погружают вас в культуру и одновременно тренируют ваш слух — начните прямо сейчас, попробуйте бесплатно.