◆ DeutschBloom
← Kembali ke blog Language curiosities

Angka dan Cara Orang Jerman Menyebut Waktu dan Harga

Angka dan Cara Orang Jerman Menyebut Waktu dan Harga

Angka tampak seperti kosakata yang paling sederhana untuk dipelajari—sampai Anda menemukan bahwa bahasa Jerman mengatur angka majemuk secara berbeda dari bahasa Portugis dan menyatakan waktu dengan cara yang membingungkan banyak orang pada awalnya.

Angka majemuk: satuan muncul sebelum puluhan

Dalam bahasa Portugis, "vinte e um" mengikuti urutan yang jelas (dua puluh, lalu satu). Dalam bahasa Jerman, kebalikannya: "einundzwanzig" secara harfiah berarti "satu-dan-dua puluh" (ein + und + zwanzig). Ini berlaku untuk angka majemuk apa pun: 47 adalah "siebenundvierzig" (tujuh-dan-empat puluh).

Es ist Viertel vor drei.
It’s a quarter to three (literally: a quarter before three).

Cara orang Jerman menyebut waktu

Selain sistem langsung (15:45 = fünfzehn Uhr fünfundvierzig), bahasa Jerman lisan sehari-hari sering menggunakan sistem "perempat dan setengah" yang relatif terhadap jam berikutnya, bukan jam saat ini: "halb drei" tidak berarti "dua-setengah"—itu berarti "setengah menuju jam tiga," yaitu 14:30. Ini adalah salah satu poin yang paling membingungkan pemula, karena tampak berlawanan dengan intuisi dari bahasa Portugis.

Harga: Koma dan Titik Tertukar

Seperti sebagian besar Eropa, bahasa Jerman menggunakan koma untuk memisahkan desimal dan titik untuk memisahkan ribuan—kebalikan dari standar Amerika (tetapi sama dengan bahasa Portugis Brasil, jadi bagian ini tidak banyak berubah bagi mereka yang sudah terbiasa). 1.234,56 € berarti seribu dua ratus tiga puluh empat euro dan lima puluh enam sen.

Mengapa berlatih angka dengan suara keras itu penting

Angka adalah salah satu dari sedikit jenis kosakata yang benar-benar perlu Anda proses secara real-time dan tanpa ragu-ragu—di toko, di telepon, atau saat memberi petunjuk arah. Ada baiknya melatih kefasihan ini secara khusus, terpisah dari kosakata Anda yang lain.

Tips praktis

Latihlah menyebut waktu dengan suara keras menggunakan jam nyata di sekitar Anda sepanjang hari—ini adalah latihan sederhana yang secara konsisten membangun kefasihan dengan angka tanpa memerlukan bahan khusus.

Latih angka dan waktu dengan audio asli

DeutschBloom menawarkan kosakata untuk angka, waktu, dan situasi sehari-hari, dengan contoh audio.

Explore vocabulary
Language curiositiesNumbersTime

Rasa ingin tahu saja tidak mengajarkan bahasa Jerman — latihan yang melakukannya

Anda sudah memahami logika di baliknya. Sekarang saatnya menggunakannya: kosakata DeutschBloom membawa Anda dari oh, menarik menjadi saya benar-benar bisa menggunakan ini dalam kalimat — mulai secara gratis.