Aunque lleves un GPS en el bolsillo, saber pedir y entender direcciones en alemán evita que dependas por completo del móvil, y te ayuda mucho cuando la señal falla o necesitas confirmar algo rápidamente con alguien por la calle.
Cómo preguntar
- Entschuldigung, wie komme ich zum/zur...? — Disculpe, ¿cómo llego a...?
- Wo ist die nächste Bushaltestelle? — ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?
- Ist es weit von hier? — ¿Está lejos de aquí?
- Kann ich zu Fuß dorthin gehen? — ¿Se puede ir andando hasta allí?
Vocabulario básico para orientarse
- geradeaus — recto
- links / rechts — izquierda / derecha
- abbiegen — girar (verbo separable: biegen Sie ab)
- an der Ampel — en el semáforo
- an der Ecke — en la esquina
- gegenüber von... — frente a...
Cómo entender las respuestas rápidas
Los alemanes, sobre todo en las grandes ciudades, suelen dar indicaciones de forma muy directa y rápida; no dudes en pedir que te lo repitan sin vergüenza: «Können Sie das bitte wiederholen?» (¿Podría repetirlo, por favor?) o Können Sie langsamer sprechen? (¿Podría hablar más despacio?).
Un consejo práctico: confirma repitiendo
Repetir en voz alta las indicaciones recibidas (also, geradeaus und dann links, richtig? — entonces, todo recto y luego a la izquierda, ¿verdad?) te ayuda a confirmar que lo has entendido bien y, al mismo tiempo, te permite practicar la expresión oral.
Practica el vocabulario relacionado con las direcciones y la ubicación con audio
Los diálogos de DeutschBloom muestran situaciones reales de la ciudad, como pedir y dar direcciones, con audio de hablantes nativos.
Ver diálogosArtículos relacionados
Mientras lees esto, un nativo ya volvió a usar esa jerga
Ningún libro te enseña a hablar como habla de verdad un alemán. DeutschBloom tiene audio real de jergas y expresiones cotidianas — pruébalo gratis antes de olvidar lo que acabas de leer.