Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Извините, где находится вокзал?
На этом уроке вы научитесь определять места и спрашивать, где они находятся.
Lektion 15Послушайте весь разговор и следите за переводом.



Запоминайте каждое выражение целиком.
Извините, где находится вокзал?
Вокзал вон там, рядом с банком.
Это далеко?
Нет, всего пять минут.
Большое спасибо!
Не за что.
Wo ist der Bahnhof? спрашивает, где находится место. Bahnhof, вокзал, мужского рода: der Bahnhof.
Wo ist der Bahnhof? спрашивает, где находится место. Bahnhof, вокзал, мужского рода: der Bahnhof.
Немецкий текст остаётся видимым во время объяснения.
Ist das weit? означает 'это далеко?'. Weit означает далеко; противоположность — nah, близко. Это короткий и очень полезный вопрос сразу после того, как попросили направление.
neben der Bank указывает местоположение: 'рядом с банком'. Здесь Bank женского рода, die Bank, что в дативе превращается в neben der Bank.
nur fünf Minuten означает 'всего пять минут'. Nur, всего или только, успокаивает спрашивающего. Расстояние часто измеряют в минутах пешком, а не в метрах.
Теперь потренируйте произношение: слушайте и повторяйте каждую фразу вслух.
Выберите правильный перевод и сразу проверьте ответ.