Guten Tag. Was fehlt Ihnen?
Dzień dobry. Co pan/pani czuje?
German A1 · Lekcja 25/30 · Za darmo
Zdrowie i apteka
Na tej lekcji nauczysz się opisywanie objawów i proszenie o pomoc.
Lektion 2501 · Najpierw posłuchaj
Dialog w kontekście
Posłuchaj całej rozmowy i śledź tłumaczenie.
AnnaGuten Tag. Was fehlt Ihnen?Dzień dobry. Co pan/pani czuje?
02 · Najważniejsze zwroty
Słuchaj i powtarzaj
Ucz się każdego wyrażenia jako całości.
Ich habe Kopfschmerzen.
Boli mnie głowa.
Seit wann?
Od kiedy?
Seit gestern.
Od wczoraj.
Haben Sie auch Fieber?
Czy ma pan/pani również gorączkę?
Nein, kein Fieber.
Nie, bez gorączki.
Ich habe Kopfschmerzen
Ich habe Kopfschmerzen pokazuje, jak niemiecki mówi o bólu: używa haben, mieć, plus ból. Kopfschmerzen składa się z Kopf, głowa, plus Schmerzen, bóle, i jest w liczbie mnogiej.
Was fehlt Ihnen?
Was fehlt Ihnen? to pytanie sprzedawcy lub lekarza: dosłownie 'czego panu/pani brakuje?', czyli 'co pan/pani ma?'. Fehlen, brakować, z celownikiem formalnym Ihnen.
03 · Zrozum zasady
Wyjaśnienie
Niemiecki tekst pozostaje widoczny podczas wyjaśnienia.
Wyjaśnienie 1
Was fehlt Ihnen?
Was fehlt Ihnen? to pytanie sprzedawcy lub lekarza: dosłownie 'czego panu/pani brakuje?', czyli 'co pan/pani ma?'. Fehlen, brakować, z celownikiem formalnym Ihnen.
Wyjaśnienie 2
Seit
Seit gestern odpowiada na pytanie 'od jak dawna': 'od wczoraj'. Seit, od, oznacza początek czegoś, co trwa.
Wyjaśnienie 3
Dein Beispiel
Teraz spróbuj opisać objawy i poprosić o pomoc, zamieniając informację na coś prawdziwego o sobie.
04 · Utrwalenie
Sprawdź swoją wiedzę
Wybierz poprawne tłumaczenie i od razu sprawdź odpowiedź.