Wie spät ist es?
מה השעה?
Lektion 901 · קודם מקשיבים
דיאלוג בהקשר
האזינו לשיחה המלאה ועקבו אחר התרגום.
AnnaWie spät ist es?מה השעה?
02 · ביטויים חיוניים
האזינו וחזרו
למדו כל ביטוי כיחידה שלמה.
Es ist halb neun.
השעה שמונה וחצי.
Wann fährt der Zug?
מתי הרכבת יוצאת?
Um neun Uhr zehn.
בתשע ועשר.
Haben wir noch Zeit?
עדיין יש לנו זמן?
Ja, zehn Minuten.
כן, עשר דקות.
halb:
המצב המלא
Wie viel Uhr ist es?
Wie spät ist es? היא הדרך הנפוצה ביותר לשאול את השעה: פשוטו כמשמעו 'כמה מאוחר?'. חלופה היא Wie viel Uhr ist es? שתיהן מתאימות בחיי היומיום.
03 · הבינו את ההיגיון
הסבר
הטקסט הגרמני נשאר גלוי בזמן ההסבר.
הסבר 1
Wie spät ist es?
Wie spät ist es? היא הדרך הנפוצה ביותר לשאול את השעה: פשוטו כמשמעו 'כמה מאוחר?'. חלופה היא Wie viel Uhr ist es? שתיהן מתאימות בחיי היומיום.
הסבר 2
das
שעות בגרמנית: פירושו שמונה וחצי, לא תשע וחצי. הגרמנית סופרת את חצי השעה החסרה עד תשע, כלומר חצי הדרך עד תשע. תחשוב תמיד שעה קדימה.
הסבר 3
wie viel Uhr?
wie viel Uhr? שואל באיזו שעה משהו קורה. um היא מילת היחס של הזמן, וגם התשובה תבוא עם um: um drei Uhr. אל תבלבל עם um של המספרים.
הסבר 4
Sprechen Sie nach
עכשיו תרגל הגייה: האזן וחזור על כל משפט בקול רם.
04 · חזרה
בדקו מה למדתם
בחרו את התרגום הנכון ובדקו מיד.