Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Excusez-moi, où se trouve la gare ?
German A1 · Leçon 15/30 · Gratuit
Lieux en ville
Dans cette leçon, vous apprendrez à identifier des lieux et demander où ils se trouvent.
Lektion 1501 · D’abord, écoutez
Dialogue en contexte
Écoutez toute la conversation et suivez la traduction.
AnnaEntschuldigung, wo ist der Bahnhof?Excusez-moi, où se trouve la gare ?
02 · Phrases essentielles
Écoutez et répétez
Apprenez chaque expression comme un bloc complet.
Der Bahnhof ist dort, neben der Bank.
La gare est là, à côté de la banque.
Ist das weit?
C'est loin ?
Nein, nur fünf Minuten.
Non, seulement cinq minutes.
Vielen Dank!
Merci beaucoup !
Gern geschehen.
De rien.
Wo ist der Bahnhof?
Wo ist der Bahnhof? demande où se trouve un lieu. Bahnhof, la gare, est masculin : der Bahnhof.
der Bahnhof.
Wo ist der Bahnhof? demande où se trouve un lieu. Bahnhof, la gare, est masculin : der Bahnhof.
03 · Comprendre la logique
Explication
Gardez l’allemand visible pendant l’explication.
Explication 1
nah
Ist das weit? signifie 'c'est loin ?'. Weit signifie loin ; le contraire est nah, près. C'est une question très courte et très utile juste après avoir demandé une direction.
Explication 2
die Bank
neben der Bank indique un lieu : 'à côté de la banque'. Ici Bank est féminin, die Bank, qui devient neben der Bank au datif.
Explication 3
Nur
nur fünf Minuten signifie 'seulement cinq minutes'. Nur, seulement ou juste, rassure celui qui demande. Il est courant de mesurer la distance en minutes à pied, et non en mètres.
Explication 4
Sprechen Sie nach
Maintenant entraînez-vous à la prononciation : écoutez et répétez chaque phrase à voix haute.
04 · Révision
Testez vos acquis
Choisissez la bonne traduction et vérifiez immédiatement.