जर्मन भाषा में विशाल शब्द क्यों होते हैं (और यह कैसे मदद करता है, बाधित नहीं करता)

40, 50 या 60 अक्षरों वाले जर्मन शब्द समय-समय पर ऑनलाइन वायरल हो जाते हैं, यह साबित करने के लिए कि यह भाषा "असंभव" है — लेकिन इस घटना के पीछे एक बहुत ही सरल (और उपयोगी) तर्क है।

नियम: बिना किसी रिक्ति के सब कुछ एक साथ जोड़ें

पुर्तगाली भाषा के विपरीत, जो संज्ञाओं को जोड़ने के लिए पूर्वसर्गों का उपयोग करती है ("गोमांस लेबलिंग पर कानून"), जर्मन बस संज्ञाओं को एक ही शब्द में जोड़ देता है: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (गोमांस लेबलिंग की निगरानी से संबंधित कार्यों के प्रत्यायन पर एक वास्तविक जर्मन कानून) बस वही है, शब्द दर शब्द, एक साथ जोड़ा गया।

यह वास्तव में शिक्षार्थियों की कैसे मदद करता है

एक बार जब आप छोटे हिस्सों को जान लेते हैं, तो विशाल शब्द का 'अर्थ' तार्किक अनुमान का मामला होता है, न कि कुछ नया याद करने का। यह उन भाषाओं से पूरी तरह अलग है जहाँ लंबे, जटिल शब्दों (जैसे कि पुर्तगाली में लैटिन या ग्रीक से व्युत्पन्न तकनीकी शब्द) का रोजमर्रा के शब्दों से कोई स्पष्ट संबंध नहीं होता है।

वास्तव में विशाल शब्द रोजमर्रा की जिंदगी में दुर्लभ हैं

। 60 या उससे अधिक अक्षरों वाले वायरल शब्द लगभग हमेशा अत्यंत विशिष्ट कानूनी या प्रशासनिक पद होते हैं — रोजमर्रा की जर्मन भाषा में बहुत छोटे और अधिक व्यावहारिक संयुक्त शब्द (जैसा कि हमने पहले ही Handschuh, Kühlschrank आदि में देखा है) का उपयोग होता है, जो शायद ही कभी 3–4 जुड़े भागों से अधिक होते हैं।

एक वास्तविक (और रोचक) रिकॉर्ड

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz शब्द को आधिकारिक तौर पर 2013 में उस कानून के निरस्त होने पर उपयोग से हटा दिया गया था, जिससे यह संबंधित था — यह इस बात का प्रमाण है कि स्वयं जर्मन भी इन विशाल संरचनाओं की व्यावहारिक सीमाओं को पहचानते हैं।

यह आपके नए शब्दावली के साथ आपके संबंध को कैसे बदलता है?

लंबे शब्दों से डरने के बजाय, किसी भी अपरिचित संयुक्त शब्द को मानसिक रूप से उसके भागों में विभाजित करना शुरू करें — यह एक कौशल है जो अभ्यास के साथ जल्दी सुधरता है और 'भयावह' शब्दावली को एक तार्किक पहेली में बदल देता है।

संबंधित लेख

जर्मन में काम चलाने के लिए आपको कितने शब्द जानने की जरूरत हैजर्मन बनाम अंग्रेजी: जो पहले से अंग्रेजी जानते हैं उनके लिए क्या मददगार है और क्या बाधा डालता हैजर्मन ने अंग्रेजी को कैसे प्रभावित किया (और इसके विपरीत)