संख्याएँ और जर्मन लोग समय और कीमतें कैसे कहते हैं

संख्याएँ सीखने के लिए सबसे सरल शब्दावली लगती हैं — जब तक आपको यह एहसास नहीं हो जाता कि जर्मन संयुक्त संख्याओं को पुर्तगाली के विपरीत तरीके से व्यवस्थित करता है, और समय को इस तरह कहता है कि शुरुआत में कई लोगों को भ्रमित कर देता है।

संयुक्त संख्याएँ: इकाई दहाई से पहले आती है

पुर्तगाली में, 'vinte e um' स्पष्ट क्रम का पालन करता है (बीस, फिर एक)। जर्मन में, यह उल्टा होता है: "einundzwanzig" का शाब्दिक अर्थ है "एक-और-बीस" (ein + und + zwanzig)। यह किसी भी संयुक्त संख्या पर लागू होता है: 47 "siebenundvierzig" (सात-और-चालीस) है।

जर्मन लोग समय कैसे बताते हैं

प्रत्यक्ष प्रणाली (15:45 = fünfzehn Uhr fünfundvierzig), रोज़मर्रा की बोलचाल की जर्मन भाषा में वर्तमान घंटे के बजाय अगले घंटे के सापेक्ष 'चौथाई और आधे' प्रणाली का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है: 'halb drei' का अर्थ 'दो बजकर आधा' नहीं है — इसका अर्थ है 'तीन बजे तक आधा रास्ता', यानी 14:30। यह उन बिंदुओं में से एक है जो शुरुआती लोगों को सबसे ज्यादा भ्रमित करता है, क्योंकि पुर्तगाली से आने पर यह तर्कसंगत नहीं लगता।

कीमतें: अल्पविराम और पूर्ण विराम का आदान-प्रदान

जैसा कि अधिकांश यूरोप में होता है, जर्मन दशमलव को अलग करने के लिए अल्पविराम और हजारों को अलग करने के लिए पूर्ण विराम का उपयोग करता है — जो अमेरिकी मानक के विपरीत है (लेकिन ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली के समान है, इसलिए यह हिस्सा उन लोगों के लिए ज्यादा नहीं बदलता जो पहले से ही इसके आदी हैं)। 1.234,56 € का अर्थ है एक हजार दो सौ बयालीस यूरो और पचास-छह सेंट।

अंकों को ज़ोर से बोलने का अभ्यास क्यों मायने रखता है

अंक उन कुछ शब्दावली प्रकारों में से एक हैं जिन्हें आपको वास्तविक समय में और बिना हिचकिचाहट के संसाधित करने की वास्तव में आवश्यकता होती है — दुकान में, फोन पर, दिशा-निर्देश देते समय। यह विशेष रूप से, आपकी बाकी शब्दावली से अलग, इस प्रवाह का अभ्यास करने लायक है।

एक व्यावहारिक सुझाव

दिन भर अपने आस-पास की असली घड़ियों का उपयोग करके समय ज़ोर से बोलने का अभ्यास करें — यह एक सरल अभ्यास है जो बिना किसी विशेष सामग्री की आवश्यकता के लगातार संख्याओं में प्रवाह बनाता है।

संबंधित लेख

जर्मन भाषा में विशाल शब्द क्यों होते हैं (और यह कैसे मदद करता है, बाधित नहीं करता)जर्मन में काम चलाने के लिए आपको कितने शब्द जानने की जरूरत हैजर्मन बनाम अंग्रेजी: जो पहले से अंग्रेजी जानते हैं उनके लिए क्या मददगार है और क्या बाधा डालता है