איך לשאול ולתת הוראות הגעה בגרמנית

גם עם GPS בכיס, הידיעה כיצד לשאול ולהבין הוראות הגעה בגרמנית מונעת תלות מוחלטת בטלפון הנייד — ומסייעת מאוד כאשר הקליטה נחלשת או כשצריך לאמת משהו במהירות עם מישהו ברחוב.

איך לשאול

Entschuldigung, wie komme ich zum/zur...? — סליחה, איך מגיעים ל...?
Wo ist die nächste Bushaltestelle? — איפה תחנת האוטובוס הקרובה ביותר?
Ist es weit von hier? — זה רחוק מכאן?
Kann ich zu Fuß dorthin gehen? — אפשר להגיע לשם ברגל?

Gehen Sie geradeaus und biegen Sie dann links ab.

תמשיך ישר ואז פנה שמאלה.

אוצר מילים חיוני לניווט

geradeaus — ישר קדימה
links / rechts — שמאלה / ימינה
abbiegen — לפנות (פועל נפרד: biegen Sie ab)
an der Ampel — ברמזור
an der Ecke — בפינה
gegenüber von... — מול...

הבנת תשובות מהירות

הגרמנים, במיוחד בערים הגדולות, נוטים לתת הוראות הגעה בצורה ישירה ומהירה מאוד — כדאי לבקש מהם לחזור על דבריהם ללא היסוס: "Können Sie das bitte wiederholen?" (תוכל לחזור על זה, בבקשה?) או Können Sie langsamer sprechen? (תוכל לדבר לאט יותר?).

טיפ מעשי: אמת את ההוראות על ידי חזרה עליהן

חזרה בקול רם על הכיוון שקיבלת (also, geradeaus und dann links, richtig? — אז, ישר ואז שמאלה, נכון?) עוזרת לאמת שהבנת נכון ומאפשרת תרגול דיבור פעיל במקביל.